素材の種類─布地
綿やナイロンが代表的な素材
ナチュラルな風合いが人気の綿
鞄・ハンドバッグ・小物には、革や合成皮革、人工皮革だけではなく、布地を使用したものも少なくありません。布地の種類には織物と編み物があり、鞄・ハンドバッグ・小物に利用されているのは、大半が織物です。
Types of material ─ Cloth
Cotton and nylon are typical materials
Cotton is popular for its natural texture
Bags, handbags, and small leather goods are not limited to leather, synthetic leather, and artificial leather, and many use cloth. There are two types of clothes, fabric and knitted. Most of the cloth used for bags, handbags, and small leather goods is fabric.
材料的种类──布料
以棉、尼龙为代表的材料
天然质地的棉很受欢迎
皮包、手提包、小挂件上，不仅有皮革、合成皮革和人造皮革，使用布料的也不少。布料的种类有纺织品和编织品，用于皮包、手提包和小挂件上的大部分是纺织品。
소재의 종류 ─ 천
면과 나일론이 대표적
내추럴한 분위기가 인기를 끌고 있는 면
가방, 핸드백, 소품은 레더, 합성피혁, 인조가죽만이 아니라 천을 사용한 것도 적지 않습니다. 천 종류에는 직물과 편물이 있지만 가방, 핸드백, 소품에 사용되고있는 것은 대부분이 직물입니다.