素材の種類─パーツと付属部品
鞄やハンドバッグ、小物の脇役たち
さまざまな形と機能を持った部品
鞄・ハンドバッグ・小物には、皮革や布地以外に、主に金属でできている部品が多く使われています。がま口などの開閉を受け持つ口金、鞄のかぶせを留めるオコシ、ヒネリ、革と革とをつなぎ留める鋲、ホックやファスナーなどがそれです。皮革製品の脇役ですが、いずれも欠かすことはできません。
■部品の種類
| 鋲 革と革とをつなぎ留めたり、飾りとして使用したりします。カシメ、リベットとも呼びます。 |
|
| 口金 大型の口金を「大串」と呼ぶなど、口金にはサイズや形状、機能によって、さまざまな名前がついています。 |
Types of material ─ Parts and accessories
Supporters of bags, handbags, and small leather goods
Parts with various shapes and functions
In addition to leather and cloth, many metal parts are used for bags, handbags, and small leather goods. These are the metal frames that are used to open and close the purse, etc., the sash and latch that hold the cover of the bag, the rivet, hook and fastener that hold the leathers together. Although it is a supporting role for leather products, they are indispensable.
■ Types of part
| Rivet Ties leathers together or used as a decoration. Also called caulking. |
|
| Metal frame The metal frame has a different name depending on the size, shape, and function, for example, a big metal frame is called "Okushi." |
材料的种类──部件和附属配件
皮包、手提包、小挂件的配角
具有各种形状和功能的配件
皮包、手提包、小挂件上，除了皮革、布料之外，主要使用金属制成的部件。比如口金零钱包开合用的金属口金，扣住皮包盖子的扣环、扭锁，连接固定皮革的铆钉、子母扣和拉链等。虽说是皮革制品的辅助配件，但都缺一不可。
■配件的种类
| 铆钉 把皮革连接固定，或作装饰使用。也叫铆缝、包头钉。 |
|
| 口金 大型口金被称作“大串”等，根据大小、形状、功能的不同，品名也各不相同。 |
소재의 종류 ─── 부자재와 부속품
가방 · 핸드백 · 소품의 조연들
다양한 형태와 기능을 가진 부자재
가방 · 핸드백 · 소품은 피혁과 천 외에 주로 금속 부자재가 많이 사용되고 있습니다. 예를 들면 가마구치 지갑을 열고 닫는 물림쇠, 가방의 플랩을 고정시키는 널리 잠금 장식, 가죽과 가죽을 이어서 고정시키는 리벳, 후크, 지퍼 등 입니다. 피혁제품에서 보조 역할을 하지만 모두 없어서는 안 되는 부자재입니다.
■ 부자재 종류
| 리벳 가죽과 가죽을 이어서 고정시키거나 장식으로 사용하기도합니다. 코킹이라고도 합니다. |
|
| 물림쇠 대형 물림쇠는 '오오구시'라고도 합니다. 크기와 모양, 기능에 따라 다양한 이름으로 불립니다. |