素材と加工─皮革
さまざまな持ち味を製品に生かして
牛革からエキゾチックレザーまで
鞄・ハンドバッグ・小物には、牛革を中心に、豚や馬、羊などの哺乳類から、は虫類や両生類などのエキゾチックレザーまで、多種多様な革が用いられています。それぞれ持ち味が違い、それが製品に趣を与えています。主な皮革の特徴をまとめてみました。
■革の種類
| 牛革 | カーフスキン | 生後6カ月ぐらいの子牛の革。きめが細かく柔らかで、高級革製品の材料として使われます。 |
|---|---|---|
| キップスキン | 生後6カ月から2年ぐらいの革。カーフスキンよりきめがやや粗く、厚みもあります。カーフスキンに次いで上質な革です。 | |
| カウハイド | 生後2年の牝牛の革。きめと厚みはキップスキンとステアハイドの中間です。 |
Materials and processing ─ leather
Utilizing various characteristics in products
From bovine leather to exotic leather
A wide variety of leather is used for bags, handbags, and small leather goods, ranging from bovine leather, mammals such as pigs, horses, and sheep to exotic leather such as reptiles and amphibians. Each one has a different characteristic, which gives taste to the product. The features of the main leather are summarized below.
■ Types of leather
| Bovine leather | Calf skin | Calf leather about 6 months old. It is fine and soft, and is used as a material for luxury leather products. |
|---|---|---|
| Kip skin | Leather from 6 months to 2 years. It is slightly rougher and thicker than calf skin. The second finest leather after calf skin. | |
| Cow hide | Two years old cow leather. Texture and thickness are between kip skin and steer hide. |
材料和加工──皮革
不同风格体现在产品上
从牛皮到稀有皮革
皮包、手提包、小挂件中，以牛皮为主，从猪、马、羊等哺乳类，到爬虫类、两栖类等稀有皮革，使用了多种多样的皮革。其各具的风格，赋予了产品个性。以下试着总结了主要皮革的特征。
■皮革的种类
| 牛皮 | 仔牛皮 | 出生后6个月左右的小牛皮。细腻柔软，作为高级皮革制品的材料使用。 |
|---|---|---|
| 犊牛皮 | 出生后6个月到2年左右的皮革。比起仔牛皮，肌理稍粗，也有厚度。这是仅次于仔牛皮的优质皮革。 | |
| 母牛皮 | 出生后两年的母牛皮。肌理和厚度介于犊牛皮和阉牛皮之间。 |
소재와 가공 ─── 피혁
다양한 특색을 제품에 살려
소가죽에서 이그조틱 가죽까지
가방, 핸드백, 소품에는 소가죽을 중심으로 돼지와 말, 양 등 포유동물에서 파충류와 양서류 등 이그조틱 가죽까지 다양한 레더가 사용되고 있습니다. 각각 특색이 다르며 그러한 특색이 제품을 한껏 멋스럽게 해 줍니다. 여기에서는 주요 피혁의 특징을 정리했습니다.
■ 레더의 종류
| 소가죽 | 카프스킨 | 생후 6개월 정도의 송아지 가죽으로 만든 레더입니다. 결이 섬세하고 부드러워 고급 피혁 제품의 소재로 사용됩니다. |
|---|---|---|
| 킵스킨 | 생후 6개월에서 2년 정도의 송아지 가죽으로 만든 레더입니다. 카프스킨에 비해 결이 다소 거칠고 두께감도 있습니다. 카프스킨 다음으로 고급스러운 소재입니다. | |
| 카우하이드 | 생후 2년된 암소 가죽으로 만든 레더입니다. 결과 두께는 킵스킨과 스티어 하이드의 중간입니다. |